L'erreur complète ressemble à :
Warning:fsockopen():unable to connect to localhost:25 in
c:\program files\merak\html\mail\smtppop3.php on line 32.
La raison est que vous avez probablement relié votre serveur à
une adresse IP spécifique et que vous n'avez pas indiqué ce changement dans la
configuration du WebMail. Pour faire cela, connectez-vous en tant
qu'administrateur au WebMail et allez dans Paramètres
-> Administration du WebMail et modifiez l'option serveur SMTP.
Mettez-y l'adresse IP sur
laquelle vous avez relié votre serveur au lieu de 'localhost'.