Le WebMail est déjà traduit dans différentes langues, mais
peut-être n'y a-t-il pas celle que vous voulez.
Il y a plusieurs étapes :
- Ouvrez le fichier languages.php dans le répertoire
Merak\HTML\Mail\ et ajoutez une nouvelle ligne au format :
$lang_settings["Japan"] = "Japanese;lang/jp/";
le japonais figurera dans le menu déroulant des langues
en option et lang/jp/ est le chemin du répertoire où les données traduites
doivent être stockées.
- Faire une copie de tous les répertoires sources (par
exemple anglais- Merak\HTML\Mail\lang\en)
- Renommez le en cohérence avec le chemin donné dans
languages.php
- Ouvrez les 2 fichiers inclus dans ce répertoire
(helpinclude.php et constants.php) dans un éditeur de texte et traduisez
toutes les lignes de texte
- Vous pouvez alors vous connecter au WebMail et choisir le
japonais comme langue.